Die deutsche Sprache ist reich an Dialekten und regionalen Besonderheiten. Eines davon ist Hessisch, das in verschiedenen Ausprägungen in Hessen gesprochen wird. In diesem Artikel werfen wir einen Blick auf die hessische Mundart, insbesondere auf die Bezeichnung für "Brötchen" und die Verwendung von Diminutiven.
Die genaue Anzahl deutscher Dialekte ist nicht eindeutig, weil nicht immer klar ist, welche Sprachvarietät als Dialekt zählt. Auch besteht in manchen Fällen Uneinigkeit, was als deutscher Dialekt zählt.
Deutsche Dialekte gibt es aber auch in anderen Ländern außer Deutschland, z. B. Die Dänen an der Grenze zu Dänemark mit 50.000 Sprechern. Seit 1999 ist auch Niederdeutsch - die Gruppe der niederdeutschen Dialekte, die über keine eigene Standardsprache verfügt - Als Minderheitssprache anerkannt.
Johannes Scherer - Hessische Dialekte
Besonderheiten hessischer Dialekte
Je nach Dialekt werden unterschiedliche Suffixe (= Nachsilben) an ein Nomen gehängt. In anderen Fällen betrifft die Änderung die Konsonanten, z. B. Wie dir die Beispiele zeigen, werden bei manchen Dialekten die Vokale verändert, z. B.
Auch die Grammatik wandelt sich. Wir verwenden heute z. B. Das ist allerdings kein neues Phänomen, denn in den germanischen Sprachen, wozu auch das Deutsche zählt, gab es frühere weitere Fälle wie den Ablativ und den Vokativ.
Eine abweichende Grammatik findest du unter anderem im Schwäbischen. Im Berlinerischen wiederum wird oftmals der Dativ anstelle des Akkusativs verwendet, z. B. Für das Ruhrpottdeutsch ist es üblich, dass nach einer Präposition ein anderer Fall benutzt wird, als standardsprachlich richtig wäre, z. B.
Die Standardsprache ist Lehrziel und Unterrichtssprache in den Schulen. Damit hängt es zusammen, dass die erkennbar unzureichende Beherrschung der Standardsprache bei Erwachsenen oft als Zeichen mangelnder Bildung gilt.
Aus diesem Grunde meiden die »höheren«, bildungsorientierten Sozialschichten das ausgeprägte Dialektsprechen sogar in der Privatsphäre. Es gibt also Unterschiede im Gebrauch von Dialekt und Standardsprache zwischen den sozialen Schichten.
Dieser Schichtenunterschied ist allerdings nicht ohne weiteres erkennbar, denn er wird überlagert von der situationsspezifischen Variation. Alle Schichten tendieren in der Öffentlichkeit eher zur Standardsprache und in der Privatsphäre eher zum Dialekt. Die Variationsbreite zwischen Dialekt und Standardsprache ist jedoch bei den Sozialschichten unterschiedlich.
Vereinfacht gesagt: Auf dem Marktplatz spricht auch die Bürgermeisterfrau den örtlichen Dialekt mit der Marktfrau. Sie wechselt ganz einfach den „Soziolekt“. Genauso handelt der Lehrer, wenn er zum Fussballspiel in Gelsenkirchen „auf Schalke“ geht. Er schaltet um auf „Ruhrpott-Deutsch“, um bei den Fans nicht ausgegrenzt zu werden, wenn die sich nach dem Spiel erzählen: „Wamama auf Schalke, hatata jerechnet“ (=waren wir mal auf Schalke, hat das da geregnet).
Diminutive im Deutschen
BeachteAuch bei der Bildung von Diminutiven (= Verniedlichungs- bzw. Je nach Dialekt werden unterschiedliche Suffixe (= Nachsilben) an ein Nomen gehängt.
Mit Diminutiven können verschiedene Wirkungen erzielt werden. Im Folgenden findest du einige Beispiele für Diminutive von Substantiven. Manche Diminutive haben sich verselbstständigt. Das Wort, von dem das Diminutiv abgeleitet wurde, ist nicht immer selbst ein geläufiges Wort.
Die Bildung von Diminutiven wird als Diminution bezeichnet. Zeit: Heute werden Diminutive mit ‚-lein‘ teilweise als veraltet wahrgenommen. Aussprache: Wenn ein Wort zum Beispiel auf ‚-ch‘ oder ‚-che‘ endet, wird eher ‚-lein‘ angehängt.
Bei der Änderung von Vokalen gibt es bestimmte Regelmäßigkeiten. Dabei siehst du auch, dass sich nicht alle Vokale ändern. Das liegt daran, dass nur die Vokale ‚a‘, ‚o‘, ‚u‘ umlautfähig sind. Diminutive auf ‚-chen‘ und ‚-lein‘ gehören allerdings zu den Wörtern, die im Plural keine Endung haben.
Bei der Bildung von Diminutiven gibt es auch regionale Besonderheiten. Manchmal wird der Name dabei auch verkürzt. Diminutive können die geringe Größe einer Sache anzeigen. Diminutive können auch zur Verniedlichung verwendet werden.
Die verniedlichende Wirkung zeigt sich auch bei Kosenamen oder Kosewörtern. Diminutive können auch zur Abwertung einer Person oder einer Sache eingesetzt werden. Diminutive lassen eine Sache als harmlos erscheinen. Diminutive eignen sich dazu, die emotionale Bedeutung einer Person oder Sache zu unterstreichen.
„Ich ging in mein Gärtchen und riss hastig alles Unkraut von den Beeten, […]. Die Rosen waren nun wieder wie ihr Mund, die himmelblauen Winden wie ihre Augen, die schneeweiße Lilie mit ihrem schwermütig gesenkten Köpfchen sah ganz aus wie Sie. Ich legte alle sorgfältig in einem Körbchen zusammen.
Das Diminutiv dient hier als Stilmittel, um die Welt der Erzählung als malerisch und idyllisch erscheinen zu lassen. Diminutive sind auch in der Werbesprache anzutreffen. In diesem Werbetext wird nicht von einem ‚Armband‘, sondern von einem ‚Armbändchen‘ gesprochen.
Diminutive findest du am häufigsten unter den Substantiven. Diminutive von Verben können mit dem Suffix ‚-el‘ erzeugt werden. Bei Adjektiven wird zur Bildung des Diminutivs die Nachsilbe ‚-lich‘ angehängt.
Allerdings gibt es auch Wörter, zu denen kein Diminutiv gebildet werden kann oder bei denen es unüblich ist. Hierbei handelt es sich um die Vergrößerungsform von Substantiven. Zur Bildung des Augmentativs wird im Deutschen ein Präfix (= eine Vorsilbe) an das Substantiv angehängt.
Diminutive sind meist Substantive, aber auch von Verben und Adjektiven können Diminutive gebildet werden.
Die deutsche Sprache wandelt sich ständig. Der Grund für diesen Einfluss ist, dass durch Innovationen, z. B. Auch globale Ereignisse führen dazu, dass neue Wörter hinzukommen. Die Schreibung von Anglizismen und neuer Wörter wird dann über die Zeit oft eingedeutscht bzw. Zusammengesetzte Anglizismen werden z. B.
Unter Jugendsprache ist im Allgemeinen eine Sprechweise zu verstehen, die Jugendliche untereinander je nach Alter, Situation etc. Das Kiezdeutsch selbst ist eine Form von Jugendsprache, die in Gegenden mit hohem Migrationsanteil entstanden ist. Das Kiezdeutsch gilt mittlerweile als neuer deutscher Dialekt.
Denn es weist sprachliche Besonderheiten auf, z. B. Durch die Jugendsprache sind ebenfalls neue Wörter entstanden. Das kannst du z. B. napflixen: Kombination aus engl.
Auch die geschlechtergerechte Sprache bzw. Statt des generischen Maskulinums, der sich nur auf das männliche Geschlecht bezieht, werden z. B. Nachrichtenportale (z. B. Grammatikthemen erklären lassen, z. B. verschiedene Übungsaufgaben erstellen lassen, z. B. Lehrplan erstellen lassen, z. B.
Die deutsche Sprache verändert sich durch den Einfluss anderer Sprachen, vor allem durch englische Wörter bzw. Aber auch die geschlechtergerechte Sprache führt dazu, dass sich das Deutsche verändert bzw.
Du kannst die deutsche Sprache effektiv lernen, indem du verschiedene Lernressourcen nutzt, z. B. Du kannst auch ChatGPT in deinen Lernprozess einbauen.